La maladie rend vulnérable et très dépendant de l’organisation des soins. Afin d’assurer la continuité des soins, les équipes cliniques du CHUV ont pour tâche d’établir un échange d’informations régulier entre tous les acteurs qui soignent un patient ou une patiente, y compris le médecin de famille et le centre de soins à domicile.
